How media producers meet niche audiences’ expectations